Nyní můžeme smrti říct "ano", ale už nikdy víckrát "ne".
Sad možemo smrti reæi, "da", ali nikada više, "ne".
Můžeš říct ano, můžeš říct ne, ale nikdo se tě tady nesnaží urazit.
Можеш рећи да или не, али нико не покушава да те увреди.
Mám pokušení hned říct ano, ale měl bych se tu rozhlédnout.
u iskušenju sam da kažem da odmah, bolje je da pogledam malo okolo.
Říct "ano" jednomu okamžiku... znamená říct "ano" celému bytí.
Reæi "da" jednom trenutku znaèi reæi "da" celom postojanju.
Měl bych říct ano, než o všechno přijdu.
Moram pristati kad si tako uporna.
Teď na vás musím být trochu tvrdý a říct "Ano, přitáhli jste si to".
A ja ću vam malo prkositi, i reći: Da, jeste to privukli.
Lexi, nemůžu říct ano, když vím, že se budu s lítostí ohlížet do minulosti.
Lex, nisam mogla da ti kazem da znajuci da cu mozda da gledam unazad kajuci se.
Dá se to tak říct, ano.
Moglo bi se reći da, da.
Nevím, jestli na to dokážu říct ano, Tillie.
Ne znam hoæu li ovome moæi reæi da, Till.
Před několika měsíci navštívil můj klient přednášku o osobním růstu, která mu ukládá říct ano na jakoukoliv vznesenou žádost.
Pred nekoliko mjeseci štiæenik mi je polazio seminar bodrenja koji je iziskivao da kaže "da" na svaki postavljeni zahtjev.
Takže všechny aktivity, které se zdají být podezřelé... lekce v létání, spontánní výlety, vznikly kvůli tomu, že musí říct "ano" každé příležitosti.
Dakle sve aktivnosti koje se èine sumnjivima teèaj letenja, spontana putovanja sve je to zato što svakoj prilici mora reæi da.
Chtěl jsi říct ne, ale nemohls, protože jsi musel říct ano.
Htio si reæi ne, ali si morao reæi da.
Asi nemůžu říct ano, když se mě ptá halucinace.
U stvari, ne možeš ni da kažeš da, jer to pita moja halucinacija.
Když ses zeptal, jestli jsem tvoje matka, nechtěla jsem říct ano.
Kad si me pitao jesam li ti majka, nisam željela reæi da.
Přišla jsem ti něco říct, ano?
Hoæu nešto da ti kažem, u redu?
730 výrazů, jak říct "ANO", ale ani jeden pro "NE".
730 naèina da se kaže "da, " ali nemaju reè za "ne."
On ti položí jednu otázečku,...a vše co musíš udělat, je říct "ANO."
On æe ti samo postaviti jedno pitanje, a sve što ti treba da uradiš je da kažeš "da".
A až s vámi budu hotov, budete prosit, abyste mohli říct "Ano."
Kad završim sa vama, preklinjaæete me da kažete "da".
Babička mi řekla, že teď mám říct ano a kdybys o všechno přišel, můžu z toho vycouvat.
Baka mi je rekla da sada kažem da, pa da se povuèem ako sve izgubiš.
Rozhodnutí, které jsem udělala, bylo strašně složité, ale když vám sám inspektor nabídne práci v nejhorší škole ve státě, musíte říct ano.
Teško mi je pala odluka da odem odavde, ali kad te prosvjetni inspektor osobno zamoli da radiš u jednoj od najgorih škola u državi, svakako moraš pristati.
Jestli se dostaneme k Holly a budeme stát vedle ní, až se ručička pohne, pak se jí můžu zeptat, jestli si zabruslí, a ona musí říct ano.
Ako odemo do Holly i stojimo pokraj nje kad se promijeni vrijeme, pitat æu je da se rolamo i morat æe pristati.
To zní jako chytrý způsob, jak říct "ano."
To mi zvuèi kao da si na lukav naèin rekao "da."
Říct ano budoucnosti a navždy se rozloučit s otcem.
Reæi "da" buduænosti i potom reæi "zbogom" mom tati. Zauvek.
Všechno, co jsem udělal, abych tě přiměl říct "ano" na té střeše...
Sve što sam uèinio kako bi ti pristala, na onom krovu...
Chtěla bych přijmout tvou nabídku k sňatku v soukromí, aniž by na mě někdo tlačil, že musím říct "ano".
Želim da prihvatim tvoju braènu ponudu, nasamo, bez ikoga ko bi me pritiskao da kažem da.
Nejdřív jsem se bál říct ano... ale nakonec jsem kývnul.
Bojao sam se pristati... I onda sam pristao.
Ale věděla jsem, že bys chtěl říct ano.
Ali znam da bi hteo da kažeš da.
Jen jsem chtěla, abys věděl, že jsem o tom opravdu hodně přemýšlela a chtěla bych říct ano.
Oh, samo sam htela da znaš razmišljala sam i to je stvarno teško, i ja...želim da kažem da.
Mohla bys mi někdy prostě říct ano?
Možeš li mi nekad raæi da.
To jsi mě nechala tě přemlouvat celou tu dobu, i když jsi hodlala říct ano?
Ne istražujem to što ona radi za tebe. Istražujem prevaru koju je počinila.
Když vám ji přehraji, nesmíte o tom nikomu říct, ano?
Ako ti ga pustim moraš da mi-obeæaš da nikome neæeš reæi.
Jestli se na ní podepisuje stres, můžete mi to říct, ano?
Slobodno mi reci ako puca pod stresom.
Jak nejvíc to můžu o svém životě říct... ano.
Колико ја могу да кажем да о мом животу, Да.
Budete mi radit, co mám říct, ano?
Говорићеш ми шта да кажем, зар не?
Takže je dobře, že Clara neměla šanci říct ano, protože já nejsem schopný vymyslet plán, nedovedu ji podpořit.
Dakle, sreća je za Klaru što nije imala šansu da pristane jer sam ja nesposoban da sprovedem plan, jer sam nesposoban da je podržim.
Taylor, něco velmi důležitého ti musím říct, ano zlato?
Tejlor.. Imam nešto vrlo važno da ti kažem. Okej, zlato?
Pokud by platbu přijal, nikdy by nemohl říct „ano“ nebo „ne“, podle toho, zda se mu situace zdála správná či nikoli.
Да је прихватао новац, не би могао да каже "да" или "не" на основу тога шта је сматрао исправним или погрешним.
Bojí se vstát a říct: "Ano, jsem feministka, " ze strachu co to označení znamená, ze strachu, že nedokážou dostát nereálným očekáváním.
Plaše se da istupe i kažu: "Da, ja sam feministkinja", iz straha od onoga šta ta oznaka predstavlja, iz straha od nemogućnosti dosezanja nerealnih očekivanja.
která čísla jsem už vytočila. Takže jsem uchopila svou paralyzovanou ruku a zakrývala jí čísla poté, co jsem je vytočila. Takže jakmile jsem se vrátila do normální reality, byla jsem schopna říct: "Ano, toto číslo jsem již zadala."
okrenula te brojeve. Tako da sam morala da držim svoju paralizovanu ruku kao patrljak dok sam prolazila brojeve i pritiskala ih tako da, kada se vratim u normalnu stvarnost, mogu da kažem, "Da, taj broj sam već okrenula."
0.44750690460205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bi bilo da kažeš "da" i da svi odemo kući? 